©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 80 | LIL | +< <mae hynna (y)n> [/] # mae hynna (y)n disgraceE . |
| be.3S.PRES that PRT be.3S.PRES that PRT disgrace | ||
| be.V.3S.PRES that.PRON.DEM.SP PRT.[or].in.PREP be.V.3S.PRES that.PRON.DEM.SP PRT.[or].in.PREP disgrace.N.SG | ||
| that's...that's a disgrace | ||
| 761 | LIL | dw i (y)n disgraceE &=laugh . |
| be.1S.PRES PRON.1S PRT disgrace | ||
| be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT.[or].in.PREP disgrace.N.SG | ||
| I'm a disgrace |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly