©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 604 | LIL | erCE &=laugh paid â chwerthin <arno fi> [?] . |
| IM desist.2S.IMPER with laugh.NONFIN on.1S PRON.1S | ||
| er.IM stop.V.2S.IMPER with.PREP laugh.V.INFIN on_him.PREP+PRON.M.3S I.PRON.1S+SM | ||
| er, don't laugh at me | ||
| 964 | LIL | ti mynd i sbïad arno fo ? |
| PRON.2S go.NONFIN to look.NONFIN at.3SM PRON.3SM | ||
| you.PRON.2S go.V.INFIN to.PREP unk on_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S | ||
| you're going to look at it? |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly