©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 7 | MEC | ohCE GodE [?] . |
| IM God | ||
| oh.IM name | ||
| oh God | ||
| 403 | MEC | <GodE isio> [?] safio pres i wneud pethau fel (yn)a oes . |
| God want save.NONFIN money to do.NONFIN things like there be.3S.PRES | ||
| name want.N.M.SG save.V.INFIN money.N.M.SG to.PREP make.V.INFIN+SM things.N.M.PL like.CONJ there.ADV be.V.3S.PRES.INDEF | ||
| God, you need to save money to do things like that, don't you | ||
| 641 | LIL | ohCE myE GodE . |
| IM my God | ||
| oh.IM my.ADJ.POSS.1S name | ||
| oh my God | ||
| 1288 | LIL | ohCE GodE yeahCE . |
| IM God yeah | ||
| oh.IM name yeah.ADV | ||
| oh God, yeah |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly