BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, roberts3: 'sylwi'

297LERa dw i (y)n sylwi # timod # mae (y)r un fath pan mae rhieni mynd i_fewn # yna [?] .
  and be.1S.PRES PRON.1S PRT notice.NONFIN know.2S be.3S.PRES DET one kind when be.3S.PRES parents go.NONFIN in there
  and.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT notice.V.INFIN know.V.2S.PRES be.V.3S.PRES the.DET.DEF one.NUM type.N.F.SG+SM when.CONJ be.V.3S.PRES parents.N.M.PL go.V.INFIN in.PREP there.ADV
  and I notice, you know, it's the same when parents go in there
942LERond o'n i (y)n sylwi +// .
  but be.1S.IMP PRON.1S PRT notice.NONFIN
  but.CONJ be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S PRT notice.V.INFIN
  but I noticed...