BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, roberts3: 'swyddfa'

327LER(be)causeE wna i mynd i_mewn i (y)r swyddfa yn bore sti .
  because do.1S.NONPAST PRON.1S go.NONFIN in to DET office in morning know.2S
  because.CONJ do.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S go.V.INFIN in.ADV.[or].in.PREP to.PREP the.DET.DEF office.N.F.SG PRT.[or].in.PREP morning.N.M.SG you_know.IM
  because I'll go into the office in the morning, you know
426LERddoe [?] mi ddoth hi i (y)r swyddfa yn_do .
  yesterday PRT come.3S.PAST PRON.3SF to DET office yes
  yesterday.ADV PRT.AFF come.V.3S.PAST+SM she.PRON.F.3S to.PREP the.DET.DEF office.N.F.SG wasn't_it.IM
  yesterday, she came to the office, didn't she