BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, roberts3: 'ohonyn'

353LER+< na # ohCE xx <mond y> [/] mond y pedwar (oh)onyn nhw .
  no IM only DET only DET four.M of.3PL PRON.3PL
  no.ADV oh.IM bond.N.M.SG+NM my.ADJ.POSS.1S bond.N.M.SG+NM the.DET.DEF four.NUM.M from_them.PREP+PRON.3P they.PRON.3P
  no, oh [...] only the...only the four of them
1318LERsaith_deg_pump o(ho)nyn nhw .
  seventy_five of.3PL PRON.3PL
  unk from_them.PREP+PRON.3P they.PRON.3P
  seventy-five of them