BangorTalk

Siarad, roberts3: 'lle'

173	LER	++ &b yn lle mae o de .
		in where be.3S.PRES PRON.3SM TAG
		in.PREP where.INT be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S be.IM+SM
		where he/it is, isn't it
276	MED	+< +" lle mae (y)n guitarCE i ?
		where be.3S.PRES POSS.1S guitar PRON.1S
		where.INT be.V.3S.PRES PRT guitar.N.SG to.PREP
		"where's my guitar?"
329	MED	<lle dw i> [?] +//?
		where be.1S.PRES PRON.1S
		where.INT be.V.1S.PRES I.PRON.1S
		where am I..?
420	LER	ie # yn Blaenau_FfestiniogCE mae (y)r un ola dw i meddwl # umCE # y perfformiad ola <lle bynnag mae> [//] timod pryd mae hwnnw (fe)lly .
		yes in Blaenau_Ffestiniog be.3S.PRES DET one last be.1S.PRES PRON.1S think.NONFIN IM DET performance last where ever be.3S.PRES know.2S when be.3S.PRES that thus
		yes.ADV in.PREP name be.V.3S.PRES the.DET.DEF one.NUM last.ADJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S think.V.INFIN um.IM the.DET.DEF performance.N.M.SG last.ADJ place.N.M.SG -ever.ADJ be.V.3S.PRES know.V.2S.PRES when.INT be.V.3S.PRES that.PRON.DEM.M.SG so.ADV
		yes the last one's in Blaenau Ffestiniog, I think, um, the last performance, wherever that...you know, when that is, like
839	LER	o(edd) (di)m bwys lle +// .
		be.3S.IMP NEG weight where
		be.V.3S.IMPERF not.ADV weight.N.M.SG+SM where.INT.[or].place.N.M.SG
		it didn't matter where...
1254	MED	+< dyna lle mae de .
		there where be.3S.PRES TAG
		that_is.ADV where.INT be.V.3S.PRES be.IM+SM
		that's where it's at, isn't it
1298	LER	ia (be)causeE dw i (y)n gwybod bod umCE # pan &ga [/] gafon ni <ail &n> [//] ailweirio fo rŵan de # bod # <o'ch chd(i)> [//] oedd o (ddi)m yn cael roid # y switchesCE # newydd # lle oedd yr hen rei .
		yes because be.1S.PRES PRON.1S PRT know.NONFIN that IM when get.1PL.PAST PRON.1PL second rewire.NONFIN PRON.3SM TAG be.NONFIN be.2PL.IMP PRON.2PL be.3S.IMP PRON.3SM NEG PRT get.NONFIN put.NONFIN DET switches new where be.3S.IMP DET old ones
		yes.ADV because.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT know.V.INFIN be.V.INFIN um.IM when.CONJ get.V.1P.PAST+SM we.PRON.1P second.ORD rewire.V.INFIN he.PRON.M.3S now.ADV be.IM+SM be.V.INFIN unk you.PRON.2S be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S not.ADV+SM PRT get.V.INFIN give.V.INFIN+SM.[or].give.V.0.IMPERF+SM the.DET.DEF unk new.ADJ where.INT be.V.3S.IMPERF the.DET.DEF old.ADJ some.PRON+SM
		yes because I know that, um when we got it rewired now, right, that you....he couldn't put the new switches where the old ones were
1336	MED	xx gymryd flexiE bore fory lle bod o (y)n mynd ar_goll de a cymryd y toilCE [?] (y)na .
		take.NONFIN flexi morning tomorrow place be.NONFIN PRON.3SM PRT go.NONFIN lost TAG and take DET toil there
		take.V.INFIN+SM unk morning.N.M.SG tomorrow.ADV where.INT be.V.INFIN he.PRON.M.3S PRT go.V.INFIN lost.ADV be.IM+SM and.CONJ take.V.INFIN the.DET.DEF toil.N.SG there.ADV
		[...] take flexi so it doesn't get lost, isn't it, and tae that toil