223 | LER | ie # soCE &=laugh +/ . |
| | yes so |
| | yes.ADV so.ADV |
| | yes, so... |
240 | LER | ie . |
| | yes |
| | yes.ADV |
| | yes |
265 | LER | ie . |
| | yes |
| | yes.ADV |
| | yes |
314 | LER | +< ie dw (ddi)m yn meindio . |
| | yes be.1S.PRES NEG PRT mind.NONFIN |
| | yes.ADV be.V.1S.PRES not.ADV+SM PRT mind.V.INFIN |
| | yes, I don't mind |
321 | LER | ie . |
| | yes |
| | yes.ADV |
| | yes |
420 | LER | ie # yn Blaenau_FfestiniogCE mae (y)r un ola dw i meddwl # umCE # y perfformiad ola <lle bynnag mae> [//] timod pryd mae hwnnw (fe)lly . |
| | yes in Blaenau_Ffestiniog be.3S.PRES DET one last be.1S.PRES PRON.1S think.NONFIN IM DET performance last where ever be.3S.PRES know.2S when be.3S.PRES that thus |
| | yes.ADV in.PREP name be.V.3S.PRES the.DET.DEF one.NUM last.ADJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S think.V.INFIN um.IM the.DET.DEF performance.N.M.SG last.ADJ place.N.M.SG -ever.ADJ be.V.3S.PRES know.V.2S.PRES when.INT be.V.3S.PRES that.PRON.DEM.M.SG so.ADV |
| | yes the last one's in Blaenau Ffestiniog, I think, um, the last performance, wherever that...you know, when that is, like |
626 | MED | +< ie yeahCE . |
| | yes yeah |
| | yes.ADV yeah.ADV |
| | yes, yeah |
842 | MED | ie . |
| | yes |
| | yes.ADV |
| | yes |
937 | LER | ie . |
| | yes |
| | yes.ADV |
| | yes |
1269 | LER | +< ie . |
| | yes |
| | yes.ADV |
| | yes |
1297 | MED | ie . |
| | yes |
| | yes.ADV |
| | yes |