©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 417 | MED | xx achos mae ShelleyCE isio trio mynd dydy . |
| because be.3S.PRES Shelley want try.NONFIN go.NONFIN be.3S.PRES.NEG | ||
| because.CONJ be.V.3S.PRES name want.N.M.SG try.V.INFIN go.V.INFIN be.V.3S.PRES.NEG | ||
| [...] because Shelley wants to try to go, doesn't she | ||
| 437 | MED | ond dyna be oedd ShelleyCE (y)n ddeud . |
| but there what be.3S.IMP Shelley PRT say.NONFIN | ||
| but.CONJ that_is.ADV what.INT be.V.3S.IMPERF name PRT say.V.INFIN+SM | ||
| but that's what Shelley was saying |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly