©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 763 | ION | +< ohCE rhy &ð dawel ia ia . |
| IM too quiet yes yes | ||
| oh.IM too.ADJ quiet.ADJ+SM yes.ADV yes.ADV | ||
| oh too quiet, yes yes | ||
| 1240 | ION | ohCE a deud y gwir mae (r)hein yn rhy llaes wsti . |
| IM and tell.NONFIN DET truth be.3S.PRES these PRT too long know.2S | ||
| oh.IM and.CONJ say.V.INFIN the.DET.DEF truth.N.M.SG be.V.3S.PRES these.PRON PRT too.ADJ loose.ADJ know.V.2S.PRES | ||
| oh, and to tell the truth, these a too long, you know |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly