©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 437 | ION | beth bynnag # a [?] dyma nhw gwneud rhestr . |
| what ever and here PRON.3PL do.NONFIN list | ||
| thing.N.M.SG+SM -ever.ADJ and.CONJ this_is.ADV they.PRON.3P make.V.INFIN list.N.F.SG | ||
| anyway, and they made a list | ||
| 438 | ION | a duwcs mae (y)r rhestr (we)di tyfu (d)igon del . |
| and gosh be.3S.PRES DET list PRT.PAST grow.NONFIN enough pretty | ||
| and.CONJ unk be.V.3S.PRES the.DET.DEF list.N.F.SG after.PREP grow.V.INFIN enough.QUAN pretty.ADJ | ||
| and gosh, the list has grown very well |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly