BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, roberts2: 'genna'

207IRWond timod # ohCE (ba)sai genna fi (ddi)m mynedd gwneud hynna adre de .
  but know.2S IM be.1S.CONDIT with.1S PRON.1S NEG patience do.NONFIN that home TAG
  but.CONJ know.V.2S.PRES oh.IM be.V.3S.PLUPERF grow_scaly.V.3S.PRES+SM I.PRON.1S+SM not.ADV+SM unk make.V.INFIN that.PRON.DEM.SP home.ADV be.IM+SM
  but you know, I'd have no patience to do that at home, you know
592IONohCE Duw (r)aid mi gael y cyfeiriad genna chdi .
  IM God necessity PRON.1S get.NONFIN DET address from.2S PRON.2S
  oh.IM name necessity.N.M.SG+SM PRT.AFF get.V.INFIN+SM the.DET.DEF direction.N.M.SG grow_scaly.V.3S.PRES+SM you.PRON.2S
  oh God, I'll have to get the address off you