©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 337 | ION | dw isio mynd i LlandrindodCE # dydd Mercher nesa tan dydd Iau . |
| be.1S.PRES want go.NONFIN to Llandrindod day Wednesday next until day Thursday | ||
| be.V.1S.PRES want.N.M.SG go.V.INFIN to.PREP name day.N.M.SG Wednesday.N.F.SG next.ADJ.SUP until.PREP day.N.M.SG Thursday.N.M.SG | ||
| I need to go to Llandrindod Wells next Wednesday until next Thursday | ||
| 372 | ION | +< ia # ia tan dydd Iau . |
| yes yes until day Thursday | ||
| yes.ADV yes.ADV until.PREP day.N.M.SG Thursday.N.M.SG | ||
| yes, yes, until Thursday | ||
| 375 | ION | xx cael gwneud y ngwallt nos Iau . |
| get.NONFIN do.NONFIN POSS.1S hair night Thursday | ||
| get.V.INFIN make.V.INFIN my.ADJ.POSS.1S hair.N.M.SG+NM night.N.F.SG Thursday.N.M.SG | ||
| [...] having my hair done on Thursday night |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly