©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 4 | PEN | dw weld hi waeth na [?] teledu de . |
| be.1S.PRES see.NONFIN PRON.3SF worse PRT television TAG | ||
| be.V.1S.PRES see.V.INFIN+SM she.PRON.F.3S worse.ADJ.COMP+SM (n)or.CONJ television.N.M.SG.[or].televise.V.INFIN be.IM+SM | ||
| I see it worse than the television, you know | ||
| 875 | PEN | a timod [?] be sy waeth ? |
| and know.2S what be.PRES.REL worse | ||
| and.CONJ know.V.2S.PRES what.INT be.V.3S.PRES.REL worse.ADJ.COMP+SM | ||
| and you know what's worse? |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly