©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 1 | CRL | beth oedd y tywydd fel (y)na ? |
| what be.3S.IMP DET weather like there | ||
| what.INT be.V.3S.IMPERF the.DET.DEF weather.N.M.SG like.CONJ there.ADV | ||
| what was the weather like there? | ||
| 127 | PEN | wellCE amlwg (dd)im fory xx tywydd yma . |
| well obvious NEG tomorrow weather here | ||
| well.ADV obvious.ADJ nothing.N.M.SG+SM.[or].not.ADV+SM tomorrow.ADV weather.N.M.SG here.ADV | ||
| well, obviously not tomorrow [...] this weather |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly