BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, robert9: 'te'

53CRLgyd chi angen felly te yw <freeCE boxCE> [//] FreeviewCE boxCE .
  all PRON.2S need thus then be.3S.PRES free box Freeview box
  joint.ADJ+SM you.PRON.2P need.N.M.SG so.ADV tea.N.M.SG be.V.3S.PRES free.ADJ.[or].bree.N.SG+SM box.N.SG.[or].pox.N.SG+SM name box.N.SG.[or].pox.N.SG+SM
  all you need, then, then, is a free box...Freeview box
126CRLxx pryd ti mynd i gynllunio (y)r barbecueCE (y)ma te ?
  when PRON.2S go.NONFIN to plan.NONFIN DET barbecue here then
  when.INT you.PRON.2S go.V.INFIN to.PREP plan.V.INFIN+SM the.DET.DEF barbecue.N.SG here.ADV be.IM
  [...] when are you going to plan this barbecue then?
249PENwellCE (dy)na fe te .
  well there PRON.3SM then
  well.ADV that_is.ADV he.PRON.M.3S be.IM
  well there you are then
270CRLyeahCE <mae &n> [/] mae nicheE ychwanegol f(an) yna te ar_gyfer hwnna .
  yeah be.3 .spres be.3S.PRES niche extra place there then for that
  yeah.ADV be.V.3S.PRES be.V.3S.PRES niche.N.SG additional.ADJ place.N.MF.SG+SM there.ADV tea.N.M.SG for.PREP that.PRON.DEM.M.SG
  yeah, there...there's an extra niche there, then, for that
286CRL<beth yw (y)r> [/] beth yw (y)r umCE # amser s(y) (gy)da ti ar_gyfer hwnna te [?] ?
  what be.3S.PRES DET what be.3S.PRES DET IM time be.PRES.REL with PRON.2S for that then
  what.INT be.V.3S.PRES the.DET.DEF what.INT be.V.3S.PRES the.DET.DEF um.IM time.N.M.SG be.V.3S.PRES.REL with.PREP you.PRON.2S for.PREP that.PRON.DEM.M.SG be.IM
  what's the...what's the, um, time you've got for that then?
761CRL<soCE beth> [/] soCE beth ti (y)n prynu # i (y)r peb_blwydd te # sy (y)n dod fyny ?
  so what so what PRON.2S PRT buy.NONFIN for DET birthday then be.PRES.REL PRT come.NONFIN up
  so.ADV what.INT so.ADV what.INT you.PRON.2S PRT buy.V.INFIN to.PREP the.DET.DEF unk tea.N.M.SG be.V.3S.PRES.REL PRT come.V.INFIN up.ADV
  so what...so what are you buying for the birthday, then, that's coming up?