BangorTalk

Siarad, robert9: 'mwy'

220	PEN	umCE dw (ddi)m yn roi titleCE crand arno fo o_gwbl (d)im mwy .
		IM be.1S.PRES NEG PRT put.NONFIN title grand on.3SM PRON.3SM at_all NEG more
		um.IM be.V.1S.PRES not.ADV+SM PRT give.V.INFIN+SM title.N.SG unk on_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S at_all.ADV not.ADV more.ADJ.COMP
		um, I'm not giving it a grand title at all any more
298	PEN	justCE # dw (ddi)m isio gweld o mwy &=laugh .
		just be.1S.PRES NEG want see.NONFIN PRON.3SM more
		just.ADV be.V.1S.PRES not.ADV+SM want.N.M.SG see.V.INFIN he.PRON.M.3S more.ADJ.COMP
		just I don't want to see it any more
434	CRL	a # fi [/] <fi (y)n &g> [//] fi yn meddwl siwrnai fi (y)n dechrau wneud yr ymchwil wna i fwynhau llawer mwy .
		and PRON.1S PRON.1S PRT PRON.1S PRT think.NONFIN once PRON.1S PRT start.NONFIN do.NONFIN DET research do.1S.NONPAST PRON.1S enjoy.NONFIN lot more
		and.CONJ I.PRON.1S+SM I.PRON.1S+SM in.PREP I.PRON.1S+SM PRT think.V.INFIN journey.N.F.SG I.PRON.1S+SM PRT begin.V.INFIN make.V.INFIN+SM the.DET.DEF research.N.M.SG do.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S enjoy.V.INFIN+SM many.QUAN more.ADJ.COMP
		and I...I...I think, once I start doing the research, I'll enjoy a lot more
490	CRL	soCE # fi justCE mynd i weld cymaint mwy fi (y)n gallu darllen nawr .
		so PRON.1S just go.NONFIN to see.NONFIN as_much more PRON.1S PRT can.NONFIN read.NONFIN now
		so.ADV I.PRON.1S+SM just.ADV go.V.INFIN to.PREP see.V.INFIN+SM so much.ADJ more.ADJ.COMP I.PRON.1S+SM PRT be_able.V.INFIN read.V.INFIN now.ADV
		so I'm just going to see how much more I can read now
749	CRL	+" wellCE fi mynd ymlaen at rywbeth mwy nawr .
		well PRON.1S go.NONFIN forward to something bigger now
		well.ADV I.PRON.1S+SM go.V.INFIN forward.ADV to.PREP something.N.M.SG+SM more.ADJ.COMP now.ADV
		"well I'm going on to something bigger now"