BangorTalk

Siarad, robert9: 'mor'

357	CRL	+, mae dwyieithrwydd justCE xx (we)di bod mor bwysig .
		be.3S.PRES bilingualism just PRT.PAST be.NONFIN so important
		be.V.3S.PRES bilingualism.N.M.SG just.ADV.[or].just.ADJ after.PREP be.V.INFIN so.ADV important.ADJ+SM
		bilingualism has just [...] been so important
411	CRL	&t &s timod (doe)s dim lotCE o_gwbl mor benodol â hwnna .
		know.2S be.3S.PRES.NEG NEG lot at_all so specific with that
		know.V.2S.PRES be.V.3S.PRES.INDEF.NEG not.ADV lot.N.SG at_all.ADV as.ADJ specific.ADJ+SM as.CONJ that.PRON.DEM.M.SG
		you know, there aren't a lot at all as specific as that
721	CRL	pan ti (y)n ffeindio rywle lle ti (y)n gwybod bod ti (y)n gallu gweithio mae (y)n justCE mor werthfawr .
		when PRON.2S PRT find.NONFIN somewhere where PRON.2S PRT know.NONFIN be.NONFIN PRON.2S PRT can.NONFIN work.NONFIN be.3S.PRES PRT just so valuable
		when.CONJ you.PRON.2S PRT find.V.INFIN somewhere.N.M.SG+SM where.INT.[or].place.N.M.SG you.PRON.2S PRT know.V.INFIN be.V.INFIN you.PRON.2S PRT be_able.V.INFIN work.V.INFIN be.V.3S.PRES PRT just.ADV so.ADV valuable.ADJ+SM
		when you find somewhere you know you can work, it's just so valuable
747	CRL	ond fi (y)n credu mae mor dda bod (gy)da ti rywbeth i edrych (y)mlaen ato fe nawr yn y p_h_dCE a lle <ti (y)n gallu> [/] # ti (y)n gallu bron roi # umCE yr m_aCE (y)ma mewn cyd_destun .
		but PRON.1S PRT think.NONFIN be.3S.PRES so good be.NONFIN with PRON.2S something to look.NONFIN forward to.3SM PRON.3SM now in DET p_h_d and where PRON.2S PRT can.NONFIN PRON.2S PRT can.NONFIN almost put.NONFIN IM DET m_a here in context
		but.CONJ I.PRON.1S+SM PRT believe.V.INFIN be.V.3S.PRES so.ADV good.ADJ+SM be.V.INFIN with.PREP you.PRON.2S something.N.M.SG+SM to.PREP look.V.INFIN forward.ADV to_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S now.ADV in.PREP the.DET.DEF unk and.CONJ where.INT.[or].place.N.M.SG you.PRON.2S PRT be_able.V.INFIN you.PRON.2S PRT be_able.V.INFIN breast.N.F.SG.[or].almost.ADV give.V.INFIN+SM um.IM the.DET.DEF unk here.ADV in.PREP unk
		but I think it's so good that you've got something to loook forward to now in the PhD and where you can...you can almost put, um, this MA in context