BangorTalk

Siarad, robert9: 'lleol'

346	PEN	yeahCE sti dim cefnogaeth lleol .
		yeah know.2S NEG support local
		yeah.ADV you_know.IM not.ADV support.N.F.SG local.ADJ
		yeah, you know, no local support
368	CRL	a # yn digon lwcus fi (y)n nabod umCE menyw sy (y)n gweithio yn y meithr(infa) [/] meithrinfa # umCE lleol .
		and PRT enough lucjy PRON.1S PRT know.NONFIN IM woman be.PRES.REL PRT work.NONFIN in DET nursery nursery IM local
		and.CONJ PRT enough.QUAN lucky.ADJ I.PRON.1S+SM PRT know_someone.V.INFIN um.IM woman.N.M.SG be.V.3S.PRES.REL PRT work.V.INFIN in.PREP the.DET.DEF unk unk um.IM local.ADJ
		and luckily enough, I know, um, a woman who works at a, um, local nurs...nursery
509	PEN	cynghorau lleol sti .
		councils local know.2S
		councils.N.M.PL local.ADJ you_know.IM
		local councils, you know
611	CRL	ond timod &pɛ [//] mae pethau lleol lleol +/ .
		but know.2S be.3S.PRES things local local
		but.CONJ know.V.2S.PRES be.V.3S.PRES things.N.M.PL local.ADJ local.ADJ
		but you know, really local things...
611	CRL	ond timod &pɛ [//] mae pethau lleol lleol +/ .
		but know.2S be.3S.PRES things local local
		but.CONJ know.V.2S.PRES be.V.3S.PRES things.N.M.PL local.ADJ local.ADJ
		but you know, really local things...
613	CRL	&t pethau lleol lleol fel hanes y Gymraeg yn yr ardal +/ .
		things local local like history DET Welsh in DET area
		things.N.M.PL local.ADJ local.ADJ like.CONJ story.N.M.SG the.DET.DEF Welsh.N.F.SG+SM in.PREP the.DET.DEF region.N.F.SG
		really local things like the history of Welsh in the area
613	CRL	&t pethau lleol lleol fel hanes y Gymraeg yn yr ardal +/ .
		things local local like history DET Welsh in DET area
		things.N.M.PL local.ADJ local.ADJ like.CONJ story.N.M.SG the.DET.DEF Welsh.N.F.SG+SM in.PREP the.DET.DEF region.N.F.SG
		really local things like the history of Welsh in the area