©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 607 | PEN | +< ti (y)n iawn (fe)lly dwyt . |
| PRON.2S PRT right thus be.2S.PRES.NEG | ||
| you.PRON.2S PRT OK.ADV so.ADV be.V.2S.PRES.NEG | ||
| you're alright, then, aren't you | ||
| 647 | PEN | achos ti (y)n bersonCE visualE fath รข fi dwyt . |
| because PRON.2S PRT person visual kind with PRON.1S be.2S.PRES.NEG | ||
| because.CONJ you.PRON.2S PRT person.N.SG+SM visual.ADJ type.N.F.SG+SM as.PREP I.PRON.1S+SM be.V.2S.PRES.NEG | ||
| because you're a visual person like me, aren't you |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly