Siarad, robert9: 'diwrnod'
35 | PEN | wnaeth o wneud o mewn diwrnod . |
| | do.3S.PAST PRON.3SM do.NONFIN PRON.3SM in day |
| | do.V.3S.PAST+SM of.PREP make.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S in.PREP day.N.M.SG |
| | he did it in a day |
97 | PEN | diwrnod dwytha fo . |
| | day final PRON.3SM |
| | day.N.M.SG last.ADJ he.PRON.M.3S |
| | his last day |
197 | CRL | <ti dod (y)mlaen &d> [//] ti (y)n gweud bod ti (we)di cynllunio naw_deg diwrnod ar_ôl . |
| | PRON.2S come.NONFIN forward PRON.1S PRT say.NONFIN be.NONFIN PRON.2S PRT.PAST plan.NONFIN ninety day after |
| | you.PRON.2S come.V.INFIN forward.ADV you.PRON.2S PRT say.V.INFIN be.V.INFIN you.PRON.2S after.PREP plan.V.INFIN ninety.NUM day.N.M.SG after.PREP |
| | you coming along...you say you've planned ninety days left |