©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 762 | PEN | umCE justCE yr umCE # mwnci # mwnci a cardyn dw meddwl +/ . |
| IM just DET IM monkey monkey and card be.1S.PRES think.NONFIN | ||
| um.IM just.ADV the.DET.DEF um.IM unk unk and.CONJ unk be.V.1S.PRES think.V.INFIN | ||
| um, just the, um, monkey, monkey and a card I think | ||
| 805 | PEN | a dw i (we)di cael cardyn pen_blwydd gyn rywun de umCE # +/ . |
| and be.1S.PRES PRON.1S PRT.PAST get.NONFIN card birthday from somebody TAG IM | ||
| and.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S after.PREP get.V.INFIN unk birthday.N.M.SG with.PREP someone.N.M.SG+SM be.IM+SM um.IM | ||
| and I've had a birthday card off someone, right, um... |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly