BangorTalk

Siarad, robert9: 'ar_gyfer'

270	CRL	yeahCE <mae &n> [/] mae nicheE ychwanegol f(an) yna te ar_gyfer hwnna .
		yeah be.3 .spres be.3S.PRES niche extra place there then for that
		yeah.ADV be.V.3S.PRES be.V.3S.PRES niche.N.SG additional.ADJ place.N.MF.SG+SM there.ADV tea.N.M.SG for.PREP that.PRON.DEM.M.SG
		yeah, there...there's an extra niche there, then, for that
286	CRL	<beth yw (y)r> [/] beth yw (y)r umCE # amser s(y) (gy)da ti ar_gyfer hwnna te [?] ?
		what be.3S.PRES DET what be.3S.PRES DET IM time be.PRES.REL with PRON.2S for that then
		what.INT be.V.3S.PRES the.DET.DEF what.INT be.V.3S.PRES the.DET.DEF um.IM time.N.M.SG be.V.3S.PRES.REL with.PREP you.PRON.2S for.PREP that.PRON.DEM.M.SG be.IM
		what's the...what's the, um, time you've got for that then?
589	CRL	achos <weithiau fi (y)n> [/] # weithiau # fi (y)n difaru wneud # umCE # beth o'n i (we)di wneud ar_gyfer y traethawd hir m_aCE a wedyn straightCE mewn i (y)r p_h_dCE .
		because sometimes PRON.1S PRT sometimes PRON.1S PRT regret.NONFIN do.NONFIN IM what be.1S.IMP PRON.1S PRT.PAST do.NONFIN for DET essay long M_A and then straight in to DET P_h_D
		because.CONJ times.N.F.PL+SM I.PRON.1S+SM PRT times.N.F.PL+SM I.PRON.1S+SM PRT regret.V.INFIN make.V.INFIN+SM um.IM what.INT be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S after.PREP make.V.INFIN+SM for.PREP the.DET.DEF essay.N.M.SG long.ADJ unk and.CONJ afterwards.ADV straight.ADJ in.PREP to.PREP the.DET.DEF unk
		because sometimes I...sometimes I regret doing, um, what I did for the MA dissertation and then straight into the PhD
595	CRL	mae lotCE o bethau wnes i # darllen ar_gyfer yr m_aCE +// .
		be.3S.PRES lot of things do.1S.PAST PRON.1S read.NONFIN for DET M_A
		be.V.3S.PRES lot.N.SG of.PREP things.N.M.PL+SM do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S read.V.INFIN for.PREP the.DET.DEF unk
		a lot of things I read for the MA...