©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 232 | CRL | achos gyd ti (y)n anelu at yw pymtheg mil . |
| because all PRON.2S PRT aim.NONFIN for be.3S.PRES fifteen thousand | ||
| because.CONJ joint.ADJ+SM you.PRON.2S PRT aim.V.INFIN to.PREP be.V.3S.PRES fifteen.NUM thousand.N.F.SG | ||
| because all you're aiming for is fifteen thousand | ||
| 751 | CRL | +" umCE # a mae (gy)da fi rywbeth i # timod i anelu ato fe . |
| IM and be.3S.PRES with PRON.1S something to know.2S to aim.NONFIN to.3SM PRON.3SM | ||
| um.IM and.CONJ be.V.3S.PRES with.PREP I.PRON.1S+SM something.N.M.SG+SM to.PREP know.V.2S.PRES I.PRON.1S.[or].to.PREP aim.V.INFIN to_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S | ||
| "um, and I've got something to, you know, to aim for" |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly