©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 167 | EML | <oedd (y)na> [?] hen whist(le)CE +/. |
| be.3S.IMP there old whistle | ||
| be.V.3S.IMPERF there.ADV old.ADJ whistle.SV.INFIN | ||
| there was an old whist... | ||
| 169 | EML | <oedd (y)na> [?] hen whistleCE yn mynd yn bore +/. |
| be.3S.IMP there old whistle PRT go.NONFIN in morning | ||
| be.V.3S.IMPERF there.ADV old.ADJ whistle.SV.INFIN PRT go.V.INFIN PRT.[or].in.PREP morning.N.M.SG | ||
| an old whistle would go in the morning... |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly