©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 792 | GOR | &=laugh oedd erCE &g erCE (.) Heulyn +//. |
| be.3S.IMP IM IM Heulyn | ||
| be.V.3S.IMPERF er.IM er.IM name | ||
| er, er, Heulyn... | ||
| 793 | GOR | be [//] ia Heulyn oedd enw o dŵad ? |
| what yes Heulyn be.3S.IMP name PRON.3SM say.2S.IMPER | ||
| what.INT yes.ADV name be.V.3S.IMPERF name.N.M.SG he.PRON.M.3S come.V.INFIN | ||
| what...yes, was Heulyn his name? | ||
| 794 | EML | +< Heulyn ia (.) ia ia . |
| Heulyn yes yes yes | ||
| name yes.ADV yes.ADV yes.ADV | ||
| Heulyn yes, yes yes | ||
| 797 | EML | Heulyn xx . |
| Heulyn | ||
| name | ||
| Heulyn [...] | ||
| 805 | EML | +< Heulyn ia . |
| Heulyn yes | ||
| name yes.ADV | ||
| Heulyn, yes | ||
| 819 | EML | +< Heulyn ? |
| Heulyn | ||
| name | ||
| Heulyn? |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly