11 | CLR | +< mmmCE . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mmm |
22 | CLR | mmmCE . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mmm |
26 | TWM | +< mmmCE . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mmm |
37 | CLR | +< mmmCE . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mmm |
38 | CLR | mmmCE . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mmm |
42 | CLR | +< mmmCE . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mmm |
55 | TWM | mmmCE . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mmm |
59 | TWM | mmmCE . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mmm |
71 | TWM | +< mmmCE . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mmm |
80 | TWM | mmmCE . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mmm |
84 | CLR | mmmCE . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mmm |
89 | CLR | +< mmmCE . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mmm |
90 | CLR | mmmCE . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mmm |
105 | CLR | +< mmmCE . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mmm |
119 | CLR | +< mmmCE # ia . |
| | IM yes |
| | mmm.IM yes.ADV |
| | mmm, yes |
153 | TWM | mmmCE . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mmm |
159 | CLR | mmmCE . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mmm |
276 | TWM | mmmCE be ti wneud PeroCE bach ? |
| | IM what PRON.2S do.NONFIN Pero small |
| | mmm.IM what.INT you.PRON.2S make.V.INFIN+SM name small.ADJ |
| | mmm, what are you doing Pero dear? |
321 | TWM | +< mmmCE # yn barod . |
| | IM PRT ready |
| | mmm.IM PRT ready.ADJ+SM |
| | mmm, already |
326 | TWM | +< mmmCE xxx . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mmm [...] |
376 | CLR | mmmCE . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mmm |
405 | CLR | mmmCE . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mmm |
408 | TWM | mmmCE cychwyn tua wyth xxx . |
| | IM start.NONFIN approximately eight |
| | mmm.IM start.V.INFIN towards.PREP eight.NUM |
| | mmm, starting off at about eight [...] |
426 | CLR | +< mmmCE . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mmm |
465 | TWM | mmmCE &m # sgïo # mmmCE . |
| | IM ski.NONFIN IM |
| | mmm.IM unk mmm.IM |
| | mmm, skiing, mmm |
465 | TWM | mmmCE &m # sgïo # mmmCE . |
| | IM ski.NONFIN IM |
| | mmm.IM unk mmm.IM |
| | mmm, skiing, mmm |
466 | CLR | mmmCE # oedd hi mynd dydd Sul . |
| | IM be.3S.IMP PRON.3SF go.NONFIN day Sunday |
| | mmm.IM be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S go.V.INFIN day.N.M.SG Sunday.N.M.SG |
| | mmm, she was going on Sunday |
470 | CLR | mmmCE ia mae sureCE te . |
| | IM yes be.3S.PRES sure TAG |
| | mmm.IM yes.ADV be.V.3S.PRES sure.ADJ be.IM |
| | mmm, yes, probably |
494 | CLR | +< mmmCE . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mmm |
577 | TWM | mmmCE # xxx [//] # <mae (y)n> [/] mae ddiwrnod hir (dy)dy . |
| | IM be.3S.PRES PRT be.3S.PRES day long be.3S.PRES.NEG |
| | mmm.IM be.V.3S.PRES PRT.[or].in.PREP be.V.3S.PRES day.N.M.SG+SM long.ADJ be.V.3S.PRES.NEG |
| | mmm, [...] ...it's a long day, isn't it |
593 | TWM | mmmCE . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mmm |
727 | TWM | mmmCE [?] . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mmm |
749 | CLR | +< mmmCE . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mmm |
842 | CLR | mmmCE . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mmm |
847 | TWM | +< mmmCE [?] . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mmm |
849 | CLR | mmmCE . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mmm |
851 | TWM | +< mmmCE dyna [?] niceCE . |
| | IM there nice |
| | mmm.IM that_is.ADV nice.ADJ |
| | mmm, that's nice |
860 | CLR | mmmCE . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mmm |
916 | HUW | +< mmmCE # mmmCE . |
| | IM IM |
| | mmm.IM mmm.IM |
| | mmm, mmm |
916 | HUW | +< mmmCE # mmmCE . |
| | IM IM |
| | mmm.IM mmm.IM |
| | mmm, mmm |
922 | CLR | mmmCE . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mmm |
928 | CLR | mmmCE # mmmCE . |
| | IM IM |
| | mmm.IM mmm.IM |
| | mmm, mmm |
928 | CLR | mmmCE # mmmCE . |
| | IM IM |
| | mmm.IM mmm.IM |
| | mmm, mmm |
965 | CLR | +< mmmCE mmmCE . |
| | IM IM |
| | mmm.IM mmm.IM |
| | mmm, mmm |
965 | CLR | +< mmmCE mmmCE . |
| | IM IM |
| | mmm.IM mmm.IM |
| | mmm, mmm |
990 | CLR | +< mmmCE . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mmm |
1021 | CLR | mmmCE # yeahCE . |
| | IM yeah |
| | mmm.IM yeah.ADV |
| | mmm, yeah |
1027 | CLR | +< mmmCE # mmmCE . |
| | IM IM |
| | mmm.IM mmm.IM |
| | mmm, mmm |
1027 | CLR | +< mmmCE # mmmCE . |
| | IM IM |
| | mmm.IM mmm.IM |
| | mmm, mmm |
1043 | TWM | +< mmmCE . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mmm |
1089 | TWM | mmmCE na . |
| | IM no |
| | mmm.IM no.ADV |
| | mmm, no |
1223 | HUW | mmmCE . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mmm |
1251 | TWM | mmmCE . |
| | IM |
| | mmm.IM |
| | mmm |
1281 | TWM | mmmCE <mae (y)na> [/] # <mae (y)na> [?] ddwy lotCE . |
| | IM be.3S.PRES there be.3S.PRES there two.F lot |
| | mmm.IM be.V.3S.PRES there.ADV be.V.3S.PRES there.ADV two.NUM.F+SM lot.N.SG |
| | mmm, there are...there are two lots |