Siarad, robert6: 'sy'

266	EIR	soCE beth sy (y)n bod ar y swydd ?
		so what be.PRES.REL PRT be.NONFIN on DET job
		so.ADV what.INT be.V.3S.PRES.REL PRT be.V.INFIN on.PREP the.DET.DEF job.N.F.SG
		so what's wrong with the job?
275	MOR	<os does> [/] os does neb yna i wneud y gwaith # fi sy (y)n wneud e +/ .
		if be.3S.PRES.NEG if be.3S.PRES.NEG nobody there to do.NONFIN DET work PRON.1S be.PRES.REL PRT do.NONFIN PRON.3SM
		if.CONJ be.V.3S.PRES.INDEF.NEG if.CONJ be.V.3S.PRES.INDEF.NEG anyone.PRON there.ADV to.PREP make.V.INFIN+SM the.DET.DEF work.N.M.SG I.PRON.1S+SM be.V.3S.PRES.REL PRT make.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S
		if there's nobody there to do the work, I'm the one who has to do it
329	MOR	fi ddim yn # bersonCE sy (y)n dda iawn ar # sortCE ofE # factsCE andE figuresCE a stuffCE .
		PRON.1S NEG PRT person be.PRES.REL PRT good very on sort of facts and figures and stuff
		I.PRON.1S+SM not.ADV+SM PRT person.N.SG+SM be.V.3S.PRES.REL PRT good.ADJ+SM very.ADV on.PREP sort.N.SG of.PREP fact.N.SG+PL.[or].bact.N.SG+SM+PL and.CONJ unk and.CONJ stuff.SV.INFIN
		I'm not a person who's very good with, sort of, facts and figures and stuff
353	MOR	a umCE ## erCE umCE ## pwy arall sy (y)n gadael ?
		and IM IM IM who other be.PRES.REL PRT leave.NONFIN
		and.CONJ um.IM er.IM um.IM who.PRON other.ADJ be.V.3S.PRES.REL PRT leave.V.INFIN
		and um, er, um, who else is leaving?
456	MOR	yeahCE wna i weld be sy (y)n digwydd .
		yeah do.1S.NONPAST PRON.1S see.NONFIN what be.PRES.REL PRT happen.NONFIN
		yeah.ADV do.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S see.V.INFIN+SM what.INT be.V.3S.PRES.REL PRT happen.V.INFIN
		yeah I'll see what happens
497	EIR	noE [?] RuthCE sy (y)n dewis y lliw w i (y)n meddwl .
		no Ruth be.PRES.REL PRT choose.NONFIN DET colour be.1S.PRES PRON.1S PRT think.NONFIN
		no.ADV name be.V.3S.PRES.REL PRT choose.V.INFIN the.DET.DEF colour.N.M.SG ooh.IM to.PREP PRT think.V.INFIN
		no Ruth is choosing the colour, I think
523	EIR	ond beth sy (y)n dda am edrych ar y cyfrifiadur yw rightCE <ti (y)n &gə> [//] ti (y)n &g ffindo (y)r frockCE # a ti (y)n clico ar lliw a mae (y)n newid y lliw .
		but what be.PRES.REL PRT good about look.NONFIN on DET computer be.3S.PRES right PRON.2S PRT PRON.2S PRT find.NONFIN DET frock and PRON.2S PRT click.NONFIN on colour and be.3S.PRES PRT change.NONFIN DET colour
		but.CONJ what.INT be.V.3S.PRES.REL PRT good.ADJ+SM for.PREP look.V.INFIN on.PREP the.DET.DEF computer.N.M.SG be.V.3S.PRES right.ADJ you.PRON.2S in.PREP you.PRON.2S PRT.[or].in.PREP unk the.DET.DEF frock.N.SG.[or].brock.N.SG+SM and.CONJ you.PRON.2S PRT.[or].in.PREP unk on.PREP colour.N.M.SG and.CONJ be.V.3S.PRES PRT change.V.INFIN the.DET.DEF colour.N.M.SG
		but what's good about looking on the computer, right, you find the dress and you click on the colour and it changes the colour
532	EIR	ond # timod ddim fi sy (y)n gwisgo nhw soCE +.. .
		but know.2S NEG PRON.1S be.PRES.REL PRT wear.NONFIN PRON.3PL so
		but.CONJ know.V.2S.PRES not.ADV+SM I.PRON.1S+SM be.V.3S.PRES.REL PRT dress.V.INFIN they.PRON.3P so.ADV
		but you know, I'm not the one wearing them so...
848	EIR	soCE beth sy wedi digwydd iddi hi nawr te ?
		so what be.PRES.REL PRT.PAST happen.NONFIN to.3SF PRON.3SF now then
		so.ADV what.INT be.V.3S.PRES.REL after.PREP happen.V.INFIN to_her.PREP+PRON.F.3S she.PRON.F.3S now.ADV be.IM
		so what's happened to her now then?