BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, robert6: 'great'

260EIRohCE tro diwetha mi siarad (gy)da ti oedd [/] oedd swydd yn greatCE ond o't ti ddim yn hapus <yn Llundain> [=! laughs] .
  IM turn previous PRON.1S speak.NONFIN with PRON.2S be.3S.IMP be.3S.IMP job PRT great but be.2S.IMP PRON.2S NEG PRT happy in London
  oh.IM turn.N.M.SG last.ADJ PRT.AFF talk.V.INFIN with.PREP you.PRON.2S be.V.3S.IMPERF be.V.3S.IMPERF job.N.F.SG PRT great.ADJ but.CONJ unk you.PRON.2S not.ADV+SM PRT happy.ADJ PRT.[or].in.PREP London.N.F.SG.PLACE
  oh, the last time I spoke to you, the job was great but you weren't happy in London
409EIRohCE greatCE .
  IM great
  oh.IM great.ADJ
  oh great
477EIRohCE a fi bydd e (y)n greatCE .
  IM and PRON.1S be.3S.FUT PRON.3SM PRT great
  oh.IM and.CONJ I.PRON.1S+SM be.V.3S.FUT he.PRON.M.3S PRT great.ADJ
  oh me too, it'll be great
575EIRbydd hwnna (y)n greatCE .
  be.3S.FUT that PRT great
  be.V.3S.FUT that.PRON.DEM.M.SG PRT great.ADJ
  that'll be great
584EIRohCE bydd e (y)n greatCE bydd xx .
  IM be.3S.FUT PRON.3SM PRT great be.3S.FUT
  oh.IM be.V.3S.FUT he.PRON.M.3S PRT great.ADJ be.V.3S.FUT
  oh it'll be great, won't it [..]