©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 226 | MOR | +, y diwrnod o (y)r erCE blaen [=! laughs] . |
| DET day of DET IM front | ||
| the.DET.DEF day.N.M.SG of.PREP the.DET.DEF er.IM front.N.M.SG.[or].plain.ADJ+SM | ||
| the day before | ||
| 564 | EIR | well i ti bwco diwrnod offCE . |
| better to PRON.2S book.NONFIN day off | ||
| better.ADJ.COMP+SM to.PREP you.PRON.2S unk day.N.M.SG off.PREP | ||
| you'd better book a day off | ||
| 566 | EIR | o leia diwrnod actuallyE . |
| of least day actually | ||
| he.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP smallest.ADJ+SM.[or].least.ADJ+SM day.N.M.SG actual.ADJ+ADV | ||
| at least a day actually |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly