BangorTalk

Siarad, robert6: 'amser'

30	MOR	a umCE ## mae lle(n) [//] # un o llenni fi yn stafell fi ## yn erCE &=drinks gollwng ar y llawr trwy (y)r amser .
		and IM be.3S.PRES curtain one of curtains PRON.1S in room PRON.1S PRT IM drop.NONFIN on DET floor through DET time
		and.CONJ um.IM be.V.3S.PRES sheet.N.F.SG one.NUM of.PREP sheets.N.F.PL I.PRON.1S+SM PRT.[or].in.PREP room.N.F.SG I.PRON.1S+SM PRT.[or].in.PREP er.IM release.V.INFIN on.PREP the.DET.DEF floor.N.M.SG through.PREP the.DET.DEF time.N.M.SG
		and um, one of my curtains in my room falls on the floor all the time
244	MOR	oedd y boyCE bach yma xx e (y)n cwympo drosodd trwy (y)r amser .
		be.3S.IMP DET boy small here PRON.3SM PRT fall over through DET time
		be.V.3S.IMPERF the.DET.DEF boy.N.SG small.ADJ here.ADV he.PRON.M.3S PRT fall.V.INFIN over.ADV+SM through.PREP the.DET.DEF time.N.M.SG
		this little guy, he was falling over all the time
411	EIR	fydd e (y)n o_kCE ti gael &t amser offCE # neu +.. .
		be.3S.FUT PRON.3SM PRT o_k PRON.2S get.NONFIN time off or
		be.V.3S.FUT+SM he.PRON.M.3S PRT.[or].in.PREP OK.IM you.PRON.2S get.V.INFIN+SM time.N.M.SG off.PREP or.CONJ
		will it be ok for you to get time off, or..?
457	EIR	yeahCE # digon o amser yn_does .
		yeah enough of time be.3S.PRES.NEG
		yeah.ADV enough.QUAN of.PREP time.N.M.SG be.V.3S.PRES.INDEF.TAG
		yeah, there's enough time, isn't there
932	MOR	(be)causeE oedd e wastad yn cymharu fi gyda hi trwy (y)r amser .
		because be.3S.IMP PRON.3SM always PRT compare.NONFIN PRON.1S with PRON.3SF through DET time
		because.CONJ be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S flat.ADJ+SM PRT compare.V.INFIN I.PRON.1S+SM with.PREP she.PRON.F.3S through.PREP the.DET.DEF time.N.M.SG
		because he was always comparing me with her all the time