BangorTalk

Siarad, robert5: 'nice'

272	LIN	yndy mae (y)n niceCE dydy .
		be.3S.PRES be.3S.PRES PRT nice be.3S.PRES.NEG
		be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES PRT nice.ADJ be.V.3S.PRES.NEG
		yes, it's nice, isn't it
361	ELI	a (.) o'n nhw dŵad â (.) teisen niceCE .
		and be.3PL.IMP PRON.3PL come with cake nice
		and.CONJ be.V.1S.IMPERF they.PRON.3P come.V.INFIN with.PREP cake.N.F.SG nice.ADJ
		and they'd bring a nice cake
893	ELI	ac oedd hi (ry)wbeth rightCE niceCE yni (y)n_de .
		and be.3S.IMP PRON.3SF something right nice in.3SF TAG
		and.CONJ be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S something.N.M.SG+SM right.ADJ nice.ADJ unk isn't_it.IM
		and there was something quite nice in her, you know
926	ELI	xx bobl niceCE iawn dach chi (y)n gweld .
		peole nice very be.2PL.PRES PRON.2PL PRT see.NONFIN
		people.N.F.SG+SM nice.ADJ very.ADV be.V.2P.PRES you.PRON.2P PRT see.V.INFIN
		[...] very nice people, you see
1028	ELI	a oedd [?] hi (we)di wneud um (.) coatCE (.) niceCE i mi .
		and be.3S.IMP PRON.3SF PRT.PAST do.NONIFIN IM coat nice to PRON.1S
		and.CONJ be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S after.PREP make.V.INFIN+SM um.IM coat.N.SG nice.ADJ to.PREP I.PRON.1S
		and she'd made me a nice coat
1031	ELI	&ɔ oedd (y)na xx (.) wlanen niceCE iawn i gael <o (y)r fact(ory)CE> [/] o (y)r factoryCE .
		be.3S.IMP there flannel nice very to get.NONFIN from DET factory from DET factory
		be.V.3S.IMPERF there.ADV gather_wool.V.3P.IMPER+SM nice.ADJ very.ADV to.PREP get.V.INFIN+SM of.PREP the.DET.DEF factory.N.SG of.PREP the.DET.DEF factory.N.SG
		you could get very nice flannel from the factory
1251	ELI	ac oedd hi (y)n niceCE iawn .
		and be.3S.IMP PRON.3SF PRT nice very
		and.CONJ be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S PRT nice.ADJ very.ADV
		and she was very nice