BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, robert5: 'golau'

77ELIa wedyn o [//] o'n i gweld un binkCE a lotCE o rei &l lilacCE golau .
  and then be.1S.IMP be.1S.IMP PRON.1S see.NONFIN one pink and lot of some lilac light
  and.CONJ afterwards.ADV he.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S see.V.INFIN one.NUM pink.N.SG+SM and.CONJ lot.N.SG of.PREP some.PREQ+SM lilac.N.SG light.N.M.SG
  and then I could see one pink one and a lot of light lilac ones
507ELI+, lambskinE golau .
  lambskin light
  lambskin.N.SG light.N.M.SG
  light lambskin
1061ELIoh golau oedd hi .
  IM light be.3S.IMP PRON.3SF
  oh.IM light.N.M.SG be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S
  oh it was light
1063ELIgolau oedd y goatCE .
  light be.3S.IMP DET coat
  light.N.M.SG be.V.3S.IMPERF the.DET.DEF goat.N.SG.[or].coat.N.SG+SM
  the coat was light