BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, robert5: 'anodd'

231ELImae (y)n anodd ei [=? i] gael o (y)n y gwanwyn .
  be.3S.PRES PRT difficult POSS.3SM get.NONFIN PRON.3SM in DET spring
  be.V.3S.PRES PRT difficult.ADJ his.ADJ.POSS.M.3S get.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S in.PREP the.DET.DEF spring.N.M.SG
  it's difficlut to get it in the spring
232ELIi mi mae (y)n anodd i [=? ei] gael dydy .
  for PRON.1S be.3S.PRES PRT difficult to get.NONFIN be.3S.PRES.NEG
  to.PREP PRT.AFF be.V.3S.PRES PRT difficult.ADJ to.PREP get.V.INFIN+SM be.V.3S.PRES.NEG
  for me it's difficult to get, isn't it