©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 956 | ELI | +< oedd hi (y)n Carey . |
| be.3S.IMP PRON.3SF PRT Carey | ||
| be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S in.PREP name | ||
| she was Carey | ||
| 972 | ELI | mi oedd (y)na ganu (.) da <yn y> [/] yn y teulu Carey (y)n_de . |
| PRT be.3S.IMP there sing.NONFIN good in DET in DET family Carey TAG | ||
| PRT.AFF be.V.3S.IMPERF there.ADV sing.V.INFIN+SM be.IM+SM in.PREP the.DET.DEF in.PREP the.DET.DEF family.N.M.SG name isn't_it.IM | ||
| there was good singing in the Carey family, you know |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly