©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 710 | KIM | justCE wneud o i_gyd ffitio (y)dy (y)r peth de . |
| just do.NONFIN PRON.3SM all fit.NONFIN be.3S.PRES DET thing TAG | ||
| just.ADV make.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S all.ADJ fit.V.INFIN be.V.3S.PRES the.DET.DEF thing.N.M.SG be.IM+SM | ||
| just making it all fit is the thing, isn't it | ||
| 718 | KIM | ti isio trio ffitio bob peth i_fewn dwyt xx . |
| PRON.2S want try.NONFIN fit.NONFIN every thing in be.2S.PRES.NEG | ||
| you.PRON.2S want.N.M.SG try.V.INFIN fit.V.INFIN each.PREQ+SM thing.N.M.SG in.PREP be.V.2S.PRES.NEG | ||
| you want to try to fit everything in, don't you [...] |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly