©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 748 | KIM | xx bod nhw rightCE blainCE tro (y)ma (y)dyn . |
| be.NONFIN PRON.3PL right plain turn here be.3PL.PRES | ||
| be.V.INFIN they.PRON.3P right.ADJ blain.N.SG.[or].plain.ADJ+SM turn.N.M.SG.[or].turn.V.2S.IMPER here.ADV be.V.3P.PRES | ||
| [...] they're quite plain this time, aren't they | ||
| 754 | KIM | +" ohCE sbia # xxx a mae nhw rightCE blainCE (y)dyn . |
| IM look.2S.IMPER and be.3PL PRON.3PL right plain be.3PL.PRES | ||
| oh.IM look.V.2S.IMPER and.CONJ be.V.3S.PRES they.PRON.3P right.ADJ blain.N.SG.[or].plain.ADJ+SM be.V.3P.PRES | ||
| oh look, [...] and they're quite plain, aren't they |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly