BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, robert4: 'bethau'

475KIMond mae (y)na lotCE o bethau # sy (y)n medru &g &ʔ # fath â &n newid yn suddenCE de fath â # iechyd meddwl nhw neu # salwch neu # fath â # pethau teulu de .
  but be.3S.PRES there lot of things be.PRES.REL PRT can.NONFIN kind with change.NONFIN PRT sudden TAG kind with health mind PRON.3PL or sickness or kind with things family TAG
  but.CONJ be.V.3S.PRES there.ADV lot.N.SG of.PREP things.N.M.PL+SM be.V.3S.PRES.REL PRT be_able.V.INFIN type.N.F.SG+SM as.CONJ change.V.INFIN PRT sudden.ADJ be.IM+SM type.N.F.SG+SM as.PREP health.N.M.SG think.V.INFIN they.PRON.3P or.CONJ illness.N.M.SG or.CONJ type.N.F.SG+SM as.PREP things.N.M.PL family.N.M.SG be.IM+SM
  but there are a lot of things that can, like, change suddenly you know, like their mental health or sickness or, like, family things, you know
617KIMo_kCE mae (y)na bethau bach sy (y)n niggle_ioE+C .
  o_k be.3S.PRES there things little be.PRES.REL PRT niggle.NONFIN
  OK.IM be.V.3S.PRES there.ADV things.N.M.PL+SM small.ADJ be.V.3S.PRES.REL PRT niggle.V.INFIN
  ok, there are little things that niggle
722KIM&d fydd raid i fi wneud lotCE o # bethau ar yr umCE # internetE journalsE a ballu .
  be.3S.FUT necessity to PRON.1S do.NONFIN lot of things on DET IM internet journals and such
  be.V.3S.FUT+SM necessity.N.M.SG+SM to.PREP I.PRON.1S+SM make.V.INFIN+SM lot.N.SG of.PREP things.N.M.PL+SM on.PREP the.DET.DEF um.IM unk journal.N.PL and.CONJ suchlike.PRON
  I'll have to do a lot of things on the, um, internet journals and things