©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 186 | LUN | ughCE # afiach . |
| IM disgusting | ||
| ugh.IM unk | ||
| ugh, disgusting! | ||
| 1172 | LUN | +< afiach . |
| disgusting | ||
| unk | ||
| disgusting! | ||
| 1174 | BTI | &ʔ <o'n i (y)n> [?] teimlo (y)n afiach . |
| be.1S.IMP PRON.1S PRT feel.NONFIN PRT disgusting | ||
| be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S PRT feel.V.INFIN PRT.[or].in.PREP unk | ||
| I felt disgusting | ||
| 1184 | BTI | xx ughCE oedd o (y)n afiach . |
| IM be.3S.IMP PRON.3SM PRT disgusting | ||
| ugh.IM be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S PRT.[or].in.PREP unk | ||
| [...] ugh it was disgusting! |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly