©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 454 | REG | +< ni [/] ni [/] ni [/] ni [/] ni [/] ni [/] ni wastad stuckCE ar conversationE . |
| PRON.1PL PRON.1PL PRON.1PL PRON.1PL PRON.1PL PRON.1PL PRON.1PL always stuck on conversation | ||
| we.PRON.1P we.PRON.1P we.PRON.1P we.PRON.1P we.PRON.1P we.PRON.1P we.PRON.1P flat.ADJ+SM stuck.AV.PAST on.PREP conversation.N.SG | ||
| we're always stuck on conversation | ||
| 497 | FLO | achos ti wastad yn xx . |
| because PRON.2S always PRT | ||
| because.CONJ you.PRON.2S flat.ADJ+SM PRT.[or].in.PREP | ||
| because you always [...] | ||
| 542 | FLO | yeahCE ond ti wastad yn ffindo un blankCE niceCE . |
| yeah but PRON.2S always PRT find.NONFIN one blank nice | ||
| yeah.ADV but.CONJ you.PRON.2S flat.ADJ+SM PRT.[or].in.PREP unk one.NUM blank.ADJ.[or].plank.N.SG+SM nice.ADJ | ||
| yes but you always find a nice blank one |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly