©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 494 | FLO | ohCE mae raid ni gael anrheg iddi ## a carden niceCE . |
| IM be.3S.PRES necessity PRON.1PL get.NONFIN present for.3SF and card nice | ||
| oh.IM be.V.3S.PRES necessity.N.M.SG+SM we.PRON.1P get.V.INFIN+SM present.N.F.SG to_her.PREP+PRON.F.3S and.CONJ unk nice.ADJ | ||
| oh we have to get her a present, and a nice card | ||
| 535 | REG | ar_gyfer mamCE # umCE # mae raid gael carden iddi . |
| for mum IM be.3S.PRES necessity get.NONFIN card for.3SF | ||
| for.PREP mam.N.SG um.IM be.V.3S.PRES necessity.N.M.SG+SM get.V.INFIN+SM unk to_her.PREP+PRON.F.3S | ||
| for mum, we have to get her a card |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly