©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 10 | FLO | rightCE ti ffaelu gael [?] hwnna i AlanCE wyt ti ? |
| right PRON.2S fail.NONFIN get.NONFIN that to Alan be.2S.PRES PRON.2S | ||
| right.ADJ you.PRON.2S err.V.INFIN get.V.INFIN+SM that.PRON.DEM.M.SG to.PREP name be.V.2S.PRES you.PRON.2S | ||
| right, you can't get that for Alan, can you? | ||
| 118 | FLO | soCE # tywyswyr # JamesCE # AlanCE NeilCE # a (dy)na i_gyd . |
| so ushers James Alan Neil and there all | ||
| so.ADV unk name name name and.CONJ that_is.ADV all.ADJ | ||
| so the ushers, James, Alan, Neil, and that's it |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly