©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 164 | JEA | +< <alla i roid y> [//] neu iwsio (y)r greekE yoghurtCE (y)na . |
| can.1S.NONPAST PRON.1S give.NONFIN DET or use.NONFIN DET greek yoghurt there | ||
| be_able.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S give.V.INFIN+SM the.DET.DEF or.CONJ use.V.INFIN the.DET.DEF unk yoghurt.N.SG there.ADV | ||
| I can put the...or use that Greek yougurt | ||
| 170 | GRG | withE theE GreekE yoghurtCE . |
| with the Greek yoghurt | ||
| with.PREP the.DET.DEF name yoghurt.N.SG | ||
| with the Greek yoghurt | ||
| 172 | GRG | ohCE weE gotE GreekE yoghurtCE . |
| IM we got Greek yoghurt | ||
| oh.IM we.PRON.SUB.1P got.V.PAST name yoghurt.N.SG | ||
| oh we got Greek yoghurt |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly