210 | GRG | IE don'tE thinkE heE didE aE pooCE whileE heE wasE outE thisE morningE . |
| | I don''t think he did a poo while he was out this morning |
| | I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG think.V.INFIN he.PRON.SUB.M.3S did.V.PAST a.DET.INDEF unk while.CONJ he.PRON.SUB.M.3S was.V.3S.PAST out.ADV this.DEM.NEAR.SG morning.N.SG |
| | I don't think he did a poo while he was out this morning |
213 | ART | <ohCE didE youE takeE theE paperE outE toE wipeE hisE arseE asE well@s:eng> [=! laughs] ? |
| | IM did you take the paper out to wipe his arse as well |
| | oh.IM did.V.PAST you.PRON.SUB.2SP take.V.2SP.PRES the.DET.DEF pap.N.SG+COMP.AG.[or].paper.N.SG out.ADV to.PREP wipe.V.INFIN his.ADJ.POSS.M.3S arse.N.SG as.CONJ well.ADV |
| | oh did you take the paper out to wipe his arse as well? |
247 | GRG | [- eng] you have a look at them when they're out there . |
| | you have a look at them when they''re out there |
| | you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES a.DET.INDEF look.N.SG at.PREP them.PRON.OBJ.3P when.CONJ they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES out.ADV there.ADV |
| | you have a look at them when they're out there |
442 | GRG | ohCE I'llE justCE takeE itE outE nowE . |
| | IM I''ll just take it out now |
| | oh.IM I.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT just.ADV take.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S out.ADV now.ADV |
| | oh I'll just take it out now |
618 | GRG | [- eng] have to find out I'll find out today [?] . |
| | have to find out I''ll find out today |
| | have.V.INFIN to.PREP find.V.INFIN out.ADV I.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT find.V.INFIN out.ADV today.N.SG |
| | have to find out I'll find out today |
618 | GRG | [- eng] have to find out I'll find out today [?] . |
| | have to find out I''ll find out today |
| | have.V.INFIN to.PREP find.V.INFIN out.ADV I.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT find.V.INFIN out.ADV today.N.SG |
| | have to find out I'll find out today |
625 | GRG | [- eng] I'll find out . |
| | I''ll find out |
| | I.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT find.V.INFIN out.ADV |
| | I'll find out |