Siarad, lloyd1: 'os'

15	GRG	gymra i baned os gwelwch yn dda .
		take.1S.NONPAST PRON.1S cuppa if see.2PL .NONPAST PRT good
		unk to.PREP cupful.N.M.SG+SM if.CONJ see.V.2P.IMPER PRT good.ADJ+SM
		I'll take a cuppa if you please
159	JEA	<os (y)dy hwnna> [//] (rha)g ofn bod (y)na ŵy (we)di mynd offCE neu (ry)wbeth .
		if be.3S.PRES that lest fear be.NONFIN there egg PRT.PAST go.NONFIN off or something
		if.CONJ be.V.3S.PRES that.PRON.DEM.M.SG from.PREP fear.N.M.SG be.V.INFIN there.ADV unk after.PREP go.V.INFIN off.PREP or.CONJ something.N.M.SG+SM
		if that's...in case an egg has gone off or something
435	ART	wellCE chi xxx os dach chi isio .
		well PRON.2PL if be.2PL.PRES PRON.2PL want
		well.ADV you.PRON.2P if.CONJ be.V.2P.PRES you.PRON.2P want.N.M.SG
		well you [...] if you want to
546	JEA	Dyw sgwn i os dw i (we)di enill yr umCE +/ .
		lord if_know.1S.NONPAST PRON.1S if be.1S.PRES PRON.1S PRT.PAST win DET IM
		name unk to.PREP if.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S after.PREP unk the.DET.DEF um.IM
		lord I wonder if I've won the um...
578	JEA	wnawn ni ffonio (h)i cyn mynd ia edrych os (y)dy adra .
		do.1PL.NONPAST PRON.1PL phone.NONFIN PRON.3SF before go.NONFIN yes see.NONFIN if be.3S.PRES home
		do.V.1P.PRES+SM we.PRON.1P phone.V.INFIN she.PRON.F.3S before.PREP go.V.INFIN yes.ADV look.V.INFIN if.CONJ be.V.3S.PRES homewards.ADV
		we'll call her before we go, yes, to see if she's home
582	GRG	<os wyt ti (y)n gallu> [?] .
		if be.2S.PRES PRON.2S PRT can.NONFIN
		if.CONJ be.V.2S.PRES you.PRON.2S PRT be_able.V.INFIN
		if you can