76 | GRG | na noE noE . |
| | no no no |
| | no.ADV no.ADV no.ADV |
| | no no no |
76 | GRG | na noE noE . |
| | no no no |
| | no.ADV no.ADV no.ADV |
| | no no no |
87 | GRG | umCE noE that'sE notE theE dateE noE . |
| | IM no that''s not the date no |
| | um.IM no.ADV that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES not.ADV the.DET.DEF date.N.SG no.ADV |
| | um no that's not the date no |
87 | GRG | umCE noE that'sE notE theE dateE noE . |
| | IM no that''s not the date no |
| | um.IM no.ADV that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES not.ADV the.DET.DEF date.N.SG no.ADV |
| | um no that's not the date no |
168 | GRG | noE youE canE makeE moussakaCE erCE thisE weekE . |
| | no you can make moussaka IM this week |
| | no.ADV you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES make.V.INFIN moussaka.N.SG er.IM this.DEM.NEAR.SG week.N.SG |
| | no you can make moussaka uh this week |
195 | ART | noE twenty_fourthE (y)dy heddiw . |
| | no twenty_fourth be.3S.PRES today |
| | no.ADV unk be.V.3S.PRES today.ADV |
| | no it's twenty-fourth today |
215 | GRG | [- eng] +< no xxx ## I've [//] (be)cause I didn't have to pick any up this morning that's why I know . |
| | no I''ve cause I didn''t have to pick any up this morning that''s why I know |
| | no.ADV I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES because.CONJ I.PRON.SUB.1S did.V.PAST+NEG have.SV.INFIN to.PREP pick.V.INFIN any.ADJ up.ADV this.DEM.NEAR.SG morning.N.SG that.CONJ+BE.V.3S.PRES why.REL I.PRON.SUB.1S know.V.1S.PRES |
| | no [...] I've...cause I didn't have to pick any up this morning that's why I know |
243 | GRG | [- eng] no he looked xxx . |
| | no he looked |
| | no.ADV he.PRON.SUB.M.3S look.V.PAST |
| | no he looked [...] |
606 | JEA | ohCE noE you'llE beE lateE . |
| | IM no you''ll be late |
| | oh.IM no.ADV you.PRON.SUB.2SP+BE.V.FUT be.V.2SP.PRES late.ADJ |
| | oh no you'll be late |
609 | GRG | [- eng] no they haven't they're going to Ireland I think # or London . |
| | no they haven''t they''re going to Ireland I think or London |
| | no.ADV they.PRON.SUB.3P have.V.3P.PRES+NEG they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES go.V.PRESPART to.PREP name I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES or.CONJ name |
| | no they haven't they're going to Ireland I think, or London |
622 | GRG | ohCE noE noE lotCE ofE peopleE thereE . |
| | IM no no lot of people there |
| | oh.IM no.ADV no.ADV lot.N.SG of.PREP people.N.SG there.ADV |
| | oh no no, lot of people there |
622 | GRG | ohCE noE noE lotCE ofE peopleE thereE . |
| | IM no no lot of people there |
| | oh.IM no.ADV no.ADV lot.N.SG of.PREP people.N.SG there.ADV |
| | oh no no, lot of people there |
623 | JEA | [- eng] no way . |
| | no way |
| | no.ADV way.N.SG |
| | no way |
627 | GRG | [- eng] I can do it online no I'll do it there . |
| | I can do it online no I''ll do it there |
| | I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES do.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S unk no.ADV I.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT do.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S there.ADV |
| | I can do it online, no I'll do it there |
654 | SAN | [- eng] no I haven't . |
| | no I haven''t |
| | no.ADV I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES+NEG |
| | no I haven't |
656 | SAN | [- eng] no it's not . |
| | no it''s not |
| | no.ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV |
| | no it's not |
713 | GRG | [- eng] <no it hasn't> [?] . |
| | no it hasn''t |
| | no.ADV it.PRON.SUB.3S has.V.3S.PRES+NEG |
| | no is hasn't |
742 | ART | [- eng] +< no I'll have them . |
| | no I''ll have them |
| | no.ADV I.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT have.V.INFIN them.PRON.OBJ.3P |
| | no I'll have them |
769 | ART | [- eng] no . |
| | |
| | no.ADV |
| | |
777 | ART | [- eng] no . |
| | |
| | no.ADV |
| | |
800 | JEA | [- eng] no . |
| | no |
| | no.ADV |
| | no |
837 | GRG | noE that'sE whatE [/] whatE IE can'tE understandE withE JaneCE umCE theyE gotE aE fortnightE offCE . |
| | no that''s what what I can''t understand with Jane IM they got a fortnight off |
| | no.ADV that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES what.REL what.REL I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES+NEG understand.V.INFIN with.PREP name um.IM they.PRON.SUB.3P got.V.PAST a.DET.INDEF fortnight.N.SG off.PREP |
| | no that's what what I can't understand with Jane um they got a fortnight off |
839 | JEA | [- eng] no I don't think . |
| | no I don''t think |
| | no.ADV I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG think.V.INFIN |
| | no I don't think |