©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 433 | JEA | mae newydd <ddeud hynna> [=! laughs] . |
| be.3S.PRES new say.NONFIN that | ||
| be.V.3S.PRES new.ADJ say.V.INFIN+SM that.PRON.DEM.SP | ||
| he's just said that | ||
| 744 | JEA | +< fourteenE poundE tenE peeE lle est ti am hynna ? |
| fourteen pound ten pee where go.2S.PAST PRON.2S for that | ||
| fourteen.NUM pound.N.SG ten.NUM pee.N.SG where.INT.[or].place.N.M.SG go.V.2S.PAST you.PRON.2S for.PREP that.PRON.DEM.SP | ||
| fourteen pounds ten pence, where did you go for that ? |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly