©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 296 | JEA | dan ni (we)di wneud hwnnw . |
| be.1PL.PRES PRON.1PL PRT.PAST do.NONFIN that | ||
| be.V.1P.PRES we.PRON.1P after.PREP make.V.INFIN+SM that.PRON.DEM.M.SG | ||
| we've done that | ||
| 393 | ART | pardonCE pardonCE yeahCE twrci dan ni (y)n gael de SiânCE . |
| pardon pardon yeah turkey be.1PL.PRES PRON.1PL PRT get.NONFIN TAG Siân | ||
| pardon.SV.INFIN pardon.SV.INFIN yeah.ADV turkey.N.M.SG be.V.1P.PRES we.PRON.1P PRT get.V.INFIN+SM be.IM+SM name | ||
| pardon pardon, yeah we're having Turkey aren't we Siân | ||
| 568 | SAN | pryd dan ni (y)n xxx ? |
| when be.1PL.PRES PRON.1PL PRT | ||
| when.INT be.V.1P.PRES we.PRON.1P PRT.[or].in.PREP | ||
| when are we [...] ? | ||
| 793 | JEA | dan ni (ddi)m (we)di arfer (we)di yfed yn pnawn &=laughs . |
| be.1PL.PRES.NEG PRON.1PL NEG PRT.PAST use.NONFIN PRT.PAST drink.NONFIN in afternnon | ||
| be.V.1P.PRES we.PRON.1P not.ADV+SM after.PREP use.V.INFIN after.PREP drink.V.INFIN PRT.[or].in.PREP afternoon.N.M.SG | ||
| we don't usually drink in the afternoon |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly