©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 456 | ANG | paid â bod yn # swil [?] . |
| desist.2S.IMPER with be.NONFIN PRT shy | ||
| stop.V.2S.IMPER with.PREP be.V.INFIN PRT shy.ADJ | ||
| don't be shy | ||
| 1550 | MEN | wellCE <peth &gw> [//] ohCE paid â byth gwneud hyn AngharadCE . |
| well thing IM desist.2S.IMPER PRT never do.NONFIN this Angharad | ||
| well.ADV thing.N.M.SG oh.IM stop.V.2S.IMPER with.PREP never.ADV make.V.INFIN this.PRON.DEM.SP name | ||
| well, never do this, Angharad | ||
| 1554 | MEN | +" paid â # byth +/ . |
| desist.2S.IMPER PRT never | ||
| stop.V.2S.IMPER with.PREP never.ADV | ||
| "don't ever" ... |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly