©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 2386 | BRE | brawd nhw # <yn fr(awd)> [//] yn frawd iddy(n) +// . |
| brother PRON.3PL PRT brother PRT brother to.3PL | ||
| brother.N.M.SG they.PRON.3P PRT brother.N.M.SG+SM PRT brother.N.M.SG+SM to_them.PREP+PRON.3P | ||
| their brother is/was their brothe... | ||
| 2387 | BRE | erCE <eu ta(d)> [//] ei dad o (y)n frawd iddyn nhw ia ? |
| IM POSS.3PL father POSS.3SM father PRON.3SM PRT brother to.3PL PRON.3PL yes | ||
| er.IM their.ADJ.POSS.3P father.N.M.SG his.ADJ.POSS.M.3S father.N.M.SG+SM he.PRON.M.3S PRT brother.N.M.SG+SM to_them.PREP+PRON.3P they.PRON.3P yes.ADV | ||
| er, their father...his father is/was their brother, yes? |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly